»RISSE«
51 photos argentiques prises dans l'inconscient urbain par Alexander Fröde.
Fissures. Fissures dans le système. Fissures dans la société. Fissures dans les murs. Quand les fissures apparaissent, un changement a lieu. Immédiatement lié à la décomposition. Mais pas nécessairement négatif. Elles montrent des faiblesses. Des endroits où les choses peuvent évoluer. Les fissures nous donnent l'opportunité de découvrir quelque chose de nouveau. Négligées, on les voit sans les remarquer.
* Le mot allemand »Risse« désigne les fissures, les cassures et les ruptures
-- --
51 analog photographs taken in the urban subconscient by Alexander Fröde.
The book was concepted and handmade in the secret of beautiful woods. We translated the concept "Risse" through 4 additional gimmicks on the inside pages of the book. It's published in a limited and signed edition of 50 handnumbered books.
Cracks. Cracks in the system. Cracks in society. Cracks in the wall. If cracks appear, a change has begun. Immediately identified with decay. Not necessarily negative. They show weak points. A crack marks the place where improvement is needed. Cracks give the opportunity to discover something new. Cracks are noticed, but not looked at. Overlooked.
*The harsh sounding word »Risse« could be translated as cracks, fracture, rupture.
-- --
Ce livre a été confectionné par nos petites mains dans le secret d'une belle forêt. Nous avons interprété le concept de "Risse", ou fissure, en allemand à travers des jeux de papiers intégrés manuellement au fil des pages. Il comporte 108 pages au format 19 x 25 cm et une photo lenticulaire sur sa couverture. Son tirage est limité à 50 exemplaires signés et numérotés par l'artiste.
(Septembre 2021)
--> Disponible UNIQUEMENT sur le site internet d'Alexander Fröde